The shop assistant looked puzzled and Harry repeated the word, slowly stressing each syllable.

店员露出诧异神色。哈里又慢慢地，一字一顿地说了一遍这个词。

No.6: 2 metres, one metre, one metre plus… we've all had to learn not to get too close to our friends, neighbours, waiters, shop assistants, delivery drivers, everyone really!

2米、1米、1米以上… … 我们都必须学会不要和朋友、邻居、服务员、店员、送货司机，包括每个人都离得太近，真！

The shop assistant always a smile on her face.

那个售货脸上总是带着微笑。

When she was arrested, the detective found out that the shop assistant was her daughter.

她被逮捕后，侦探发现原来那售货员是她女儿。

When a thief was caught on the premises of a large jewellery store one morning, the shop assistants must have found it impossible to resist the temptation to say 'it serves him right.'

一天上午，当一个小偷在一家大型珠宝店里被人抓住时候，店员一定会忍不住说：“他罪有应得。”

And then it's not Ove but rather the shop assistant who needs to be aided.

当然不是来救欧维，而是那个店员。

The shop assistant told me everything is 50% off.

店员告诉我，所有商品都可享受 50% 折扣。

Once you've finished shopping and are getting ready to pay, the shop assistant might ask you, " Will there be anything else? "

购物结束后，你准备付款了，店员可能会问你：“还有别吗？”

One man in Cardiff had to dance during his interview for a job as a shop assistant at an electronics superstore.

一名男子在应聘电子设备超级商场商铺助理时被要求跳舞。

But the shop assistant says " If you have a change of heart, you can return it tomorrow."

但是店员说“如果你改变心意话，明天可以再来”。

I myself have been a shop assistant, a waitress, a student, a graduate, and a clinical psychologist.

我自己曾经当过售货员、女服务员、学生、毕业生和临床心理学家。

It features local film stars doing things like asking a shop assistant for help buying shoes.

活动中有本地电影明星做一些事情，比如向店员寻求购买鞋子帮助。

Given that Ove only wanted one plant, he explained to the shop assistant, with all rhyme and reason on his side, he should be able to buy it for 25 kronor.

既然只需要买一支，他对柜员一通摆事实讲道理，要只付二十五。

But in this case, you can go and find a shop assistant and ask them to help you find that item, right?

但这种情况下，你可以去找店员，让他们帮你找到那个东西，对吧？

If a shop assistant told him she had not heard of it, he would pretend to be considerably put out.

要是女售货员告诉他从未听说过这些东西，他会装出十分遗憾和不安样子。

When you first enter the clothing store, the shop assistant might greet you and ask if you need any help.

当我们进入服装店之后，店员也许会欢迎你，问一下你是否需要帮助。

He's talking to the shop assistant. Listen.

他正在和店员说话。 听。

They visit a shop and talk with a shop assistant about their tastes and preference.

他们参观了一家店铺，并与店员交谈了他们品味和偏好。

Apologize to shop assistants for things she's stolen?

向店员道歉因为她偷东西？

" And this dress is twenty percent off, " said one of the shop assistants.

“这件衣服打八折，”一位店员说道。